Trail used to go through this gate, but not any more due to a landslide. Just turn right at the gate and continue uphill.